如何准确快速理解日语授受动词

Pocket

一般书上的图形讲解,那是上帝视角(能看见两个完整的人)不容易理解,授受动词最好通过第一视角(吃鸡游戏那样的,自己身体的部分最多看到自己的双手)来理解。(如下图)

私は人に物をあげる 我给出去
私は人に物をもらう 我得到
人は私に物をくれる 别人给我
1、 做题的话,题目会经常省略主语或者对象,这个时候一定要把句子补充完整(如上面三句)
2、 然后找“私”在哪里,如果“私”在“に”的位置,那么后面的授受动词肯定是“くれる”
3、 如果“私”在“は”在位置,再根据语境判断,给出去“あげる”,还是得到“もらう”
简而言之,①先找“私”②在“に”即くれる③在“は”, 给出去“あげる” ,得到“もらう”


私は人に动词てあげる 动作由自己完成
私は人に动词てもらう 动作由对方完成
人は私に动词てくれる 动作由对方完成
1、 把句子补充完整(如上面三句)
2、 然后找“私”在哪里,如果“私”在“に”的位置,那么后面的授受动词肯定是“くれる”
3、 如果“私”在“は”在位置,再根据语做动作的人(主体)来判断,动作由自己完成“あげる”, 动作由对方完成“もらう”
简而言之,①先找“私”②在“に”即くれる③在“は”, 动作由自己完成“あげる”, 动作由对方完成“もらう”

Photo by Icons8 team on Unsplash

%d 博主赞过: